How accurate are human translators?

Based on the results of this study it is clear that human translators, with at least a moderate exposure to a non-native language, are more accurate than translation carried out using freely available MT tools.

Is Star Trek Universal Translator possible?

As long as we have knowledge of the target language, translation is possible, even by machines. Star Trek universal translators are probably impossible now or ever. The thing about them that makes them impossible is that they seem capable (at least in later shows) of translating never-before-heard languages.

What is the Star Trek language?

English
Star Trek: The Original Series/Languages

Will machine translation replace human translators?

No, AI will never replace human translators because machines are unable to capture the nuance that comes from each language’s different grammatical rules, semantics, syntax and cultural influence.

What is real-time translation and how does it work?

Real-time translation is no longer fiction. Google itself has launched products like the Pixel Buds, wireless earphones that have a feature of handling real-time language translation. This feature can translate a conversation between two people talking in different languages and that too in real-time.

How many hours a day do freelance translators work?

In fact, many full-time freelance translators will only work 5 or 6 hours a day precisely because of this. It is tempting to reduce translation turnaround times by working longer hours. However language translation is mentally taxing, and a tired translator often means a less accurate and well-worded text.

How many words should a translator translate a day?

Certainly professional translation companies will typically consider a translation speed of 2,000 words a day an absolute minimum from their professional translator employees over time. They would likely expect 2,500 and be pleased with 3,000.

How do you calculate translation times?

Calculations of translation times always start with the word count of the text we’re translating. That’s because it gives us the most reliable indication of the amount of work involved. Note we use the number of words, not pages.