What led to the translation of the Hebrew Bible into Greek?

‘The Translation of the Seventy’) derives from the story recorded in the Letter of Aristeas that the Hebrew Torah was translated into Greek at the request of Ptolemy II Philadelphus (285–247 BCE) by 70 Jewish scholars or, according to later tradition, 72: six scholars from each of the Twelve Tribes of Israel, who …

Why was the Bible originally written in Latin?

A restricted Bible: 8th – 14th century AD The intention of St Jerome, translating into Latin the Hebrew of the Old Testament and the Greek of the New Testament, was that ordinary Christians of the Roman empire should be able to read the word of God.

Why was the Old Testament translated into Greek?

They assembled to translate the Hebrew Old Testament into the Greek language because Koine Greek began to supplant Hebrew as the language most commonly spoken by the Jewish people during the Hellenistic Period. The Pentateuch is the Greek version of the Torah, which consists of the first five books of the Bible.

Why is the original Bible Greek?

Before AD 1500. The first known translation of the Bible into Greek is called the Septuagint (LXX; 3rd–1st centuries BC). It was widely disseminated among ancient Hellenistic Jews, and was later used by Greek-speaking Christians for their Old Testament (refer canon).

Why is Bible in Latin?

All the books of the New Testament were written originally in Greek. The Latin translation of the Bible written by St. Jerome, who was asked by Pope Damasus in 382 A.D. to bring order out of the proliferation of Old Latin versions which were in circulation.

What was the first language that the Bible was translated into?

Scholars generally recognize three languages as original biblical languages: Hebrew, Aramaic, and Koine Greek.

Who translated the Bible into Latin?

St. Jerome
Vulgate, (from the Latin editio vulgata: “common version”), Latin Bible used by the Roman Catholic Church, primarily translated by St. Jerome.

What happened to the lost script of Paleo-Hebrew?

The lost script is called Ivrior Paleo-Hebrew. Our familiar Hebrew script is known as Ashuri2or Assyrian script. Paleo-Hebrew was completely abandoned around the time of the destruction of the Second Temple in the year 70 C.E. Except for the inscriptions on a few ancient Jewish coins, no remnant of Paleo-Hebrew remained.

What language was the Bible written in?

The whole Bible was written by Jewish people in the ancient language of Hebrew. Jesus and His disciples all spoke Hebrew and lived within the Jewish culture. Paul’s original letters were written in Hebrew. Why it is assumed Jesus spoke Greek, is because the Bible was translated into Greek for the new Greek-speaking

Was the New Testament originally written in Hebrew or Greek?

“The New Testament WAS originally written in Hebrew. As the following scholars agree – Bivan, Blizzard, Grant, Loisy, Schonefield, Trimm, Minge, Segal, Dam, etc. They all raise the flag regarding the New Testament as being originally written in Hebrew and NOT Greek or Aramaic.”-Hebrew New Testament by, Dr. D. Briggs, Ph.D., Walden University …….

Did Moses write the Ten Commandments in a lost script?

The impact of this discovery has not yet been fully felt, for the lost script may well be the original, the one in which the Ten Commandments were written by the finger of G-d1and the one in which Moses wrote the original Torah. The lost script is called Ivrior Paleo-Hebrew. Our familiar Hebrew script is known as Ashuri2or Assyrian script.